In het beeldende werk van Aldona Stachowska zijn, in grote lijnen, vier series te onderscheiden.

De serie tuinen omvat abstracte composities geïnspireerd door de kleuren, vormen en ritmes van oude Japanese tempeltuinen.
De serie koppen toont de menselijke gestalte in al zijn emoties. Zie de mens.
De serie relaties leidt ons naar de wereld van het samen-zijn: verbondenheid en afstoting wisselen elkaar af, maar de hunkering is permanent aanwezig.
De serie ultieme eenzaamheid (dode dieren, vogels, bladeren en bloemen) brengt ons naar een wezenlijke fase van het bestaan, die van rust en stilte.

Maar dit alles zijn slechts duidingen. Want in wezen leidt het werk van Aldona Stachowska ons slechts naar één ding: de intense verwondering die we danken aan de kracht van het beeld.